Englishlink (EL) s’engage à respecter la confidentialité de vos renseignements personnels. Jamais EL ne vendra, n’échangera, ni ne louera-t-elle vos renseignements personnels à des tiers. Vos renseignements sont protégés. Lorsque vous remplissez un formulaire quelconque sur le site EL, vos renseignements sont chiffrés avant d’être transmis à EL, parce que EL réside sur un serveur sécurisé. Seul le personnel autorisé peut voir ces renseignements. EL protégera soigneusement vos renseignements contre toute mauvaise utilisation, perte, tout accès non autorisé, toute divulgation ou modification.

De plus, EL peut faire la collecte de certains renseignements sur vous, tells que la scolarité, le pays de résidence ou l’âge, ceci pour l’aider à améliorer ou élaborer des services EL qui vous sont destinés, et pour des fins de marketing. Ces renseignements sont anonymes et collectifs; ils n’identifient aucun utilisateur particulier. EL ne vous transmettra aucun courriel non sollicité; chaque message qu’EL vous envoie vous expliquera comment faire supprimer votre nom de la liste de diffusion d’EL.

Lorsque vous utilisez EL, le serveur établit un enregistrement de votre visite et fait la cueillette des données de parcours, telles que votre adresse serveur, la date et l’heure de votre visite au site Internet EL, ainsi que les pages et données auxquelles vous avez eu accès ou que vous avez visualisées. Lorsque vous utilisez le site EL, le serveur fait aussi un enregistrement de votre visite au moyen de « témoins », ceci pour que vous retiriez le maximum de votre expérience EL. Le témoin est un groupe de données qu’EL place sur le disque dur de votre ordinateur pour que la mémoire de votre navigateur subsiste entre les visites chez EL. Le témoin identifie votre navigateur Internet et non vous-même personnellement. Si vous désirez interdire leur utilisation, vous pouvez régler votre navigateur pour qu’il vous informe lorsqu’un témoin vous a été transmis. Toutefois, si vous désactivez la fonction témoins, vous pourriez être dans l’impossibilité d’ouvrir une session chez EL.

Veuillez garder à l’esprit que chaque fois que vous révélez des renseignements personnels en ligne (par exemple sur un babillard électronique ou par clavardage), il est possible à des gens que vous ne connaissez pas de faire la cueillette desdits renseignements et de les utiliser. Bien qu’EL fasse de son mieux pour protéger vos renseignements personnels et votre vie privée, EL ne peut garantir la sécurité de tout renseignement que vous divulguez en ligne; vous effectuez ces divulgations à vos propres risques.

Vous avez droit d’accès à vos renseignements personnels, détenus par EL à votre sujet, sous réserve de toute exception législative pertinente. Pour obtenir l’accès à vos renseignements personnels, veuillez en faire la demande par écrit ou par courriel au Responsable de la protection de la vie privée d’EL.